BangorTalk

Siarad, deuchar1: 'un_ar_ddeg'

706	SER	ac umCE # mae [/] # umCE mae (y)n gorffen hanner (we)di un_ar_ddeg yn bore .
		and IM be.3S.PRES IM be.3S.PRES PRT finish.NONFIN half past eleven in morning
		and.CONJ um.IM be.V.3S.PRES um.IM be.V.3S.PRES PRT complete.V.INFIN half.N.M.SG after.PREP eleven.NUM PRT.[or].in.PREP morning.N.M.SG
		and um, she...um she finishes at half past eleven in the morning
739	SER	ond umCE # a wedyn mae (y)na (y)r fath â nurseryCE yna # dw meddwl o hanner (we)di un_ar_ddeg tan tri +/ .
		but IM and then be.3S.PRES there DET kind with nursery there be.1S.PRES think.NONFIN from half past eleven until three.M
		but.CONJ um.IM and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES there.ADV the.DET.DEF type.N.F.SG+SM as.PREP nursery.N.SG there.ADV be.V.1S.PRES think.V.INFIN he.PRON.M.3S half.N.M.SG after.PREP eleven.NUM until.PREP three.NUM.M
		but um, and then there's a kind of nursery there, I think, from half past eleven until three
745	SER	+, o naw tan hanner (we)di un_ar_ddeg .
		from nine until half past eleven
		he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP nine.NUM until.PREP half.N.M.SG after.PREP eleven.NUM
		from nine until half past eleven
747	SER	a wedyn mae mynd i (y)r nurseryCE (y)na # o hanner (we)di # un_ar_ddeg tan tri o gloch .
		and then be.3S.PRES go.NONFIN to DET nursery there from half past eleven until three.M of clock
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF nursery.N.SG there.ADV of.PREP half.N.M.SG after.PREP eleven.NUM until.PREP three.NUM.M of.PREP bell.N.F.SG+SM
		and then she goes to that nursery from half past eleven until three o'clock