BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, deuchar1: 'tir'

269SER+" <a mae> [/] a mae (y)r tir yn wlyb .
  and be.3S.PRES and be.3S.PRES DET ground PRT wet
  and.CONJ be.V.3S.PRES and.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF land.N.M.SG PRT wet.ADJ+SM
  "and the...and the ground's wet"
271MYFraid nhw roid y tentCE i_fyny ar y tir gwlyb .
  necessity PRON.3PL put.NONFIN DET tent up on DET ground wet
  necessity.N.M.SG+SM they.PRON.3P give.V.INFIN+SM the.DET.DEF tent.N.SG up.ADV on.PREP the.DET.DEF land.N.M.SG wet.ADJ
  they have to put the tent up on the wet ground