Siarad, deuchar1: 'ry'

519	MYF	ond oedd o ry oer fi roid hwnna youE knowE .
		but be.3S.IMP PRON.3SM too cold PRON.1S put.NONFIN that you know
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S too.ADJ+SM cold.ADJ I.PRON.1S+SM give.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.M.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES
		but it was too cold for me to put that, you know
780	SER	xx (dy)dy hwnna (ddi)m yn # ry ddrwg hynna .
		be.3S.PRES.NEG that NEG PRT too bad that
		be.V.3S.PRES.NEG that.PRON.DEM.M.SG not.ADV+SM PRT too.ADJ+SM bad.ADJ+SM that.PRON.DEM.SP
		[...] that's not too bad, that
968	MYF	+< na dach chi (ddi)m yn nabod xx ry dda .
		no be.2PL.PRES PRON.2PL NEG PRT know.NONFIN too good
		no.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P not.ADV+SM PRT know_someone.V.INFIN too.ADJ+SM good.ADJ+SM
		no, you don't know [...] too well