BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, deuchar1: 'ie'

5SER+< ie .
  yes
  yes.ADV
  yes
7SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
9SER+< &ɨ ie .
  yes
  yes.ADV
  yes
25SER+< ie .
  yes
  yes.ADV
  yes
26SERie ie .
  yes yes
  yes.ADV yes.ADV
  yes, yes
26SERie ie .
  yes yes
  yes.ADV yes.ADV
  yes, yes
28SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
36SERie ie ie .
  yes yes yes
  yes.ADV yes.ADV yes.ADV
  yes, yes, yes
36SERie ie ie .
  yes yes yes
  yes.ADV yes.ADV yes.ADV
  yes, yes, yes
36SERie ie ie .
  yes yes yes
  yes.ADV yes.ADV yes.ADV
  yes, yes, yes
38SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
80SERyeahCE ohCE yeahCE # ie .
  yeah IM yeah yes
  yeah.ADV oh.IM yeah.ADV yes.ADV
  yeah, oh yeah, yes
92SERohCE dw i dallt ie # yeahCE .
  IM be.1S.PRES PRON.1S understand.NONFIN yes yeah
  oh.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S understand.V.INFIN yes.ADV yeah.ADV
  oh I understand, yes, yeah
112MYF+< ohCE ie .
  IM yes
  oh.IM yes.ADV
  oh yes
139SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
173SERie # yeahCE .
  yes yeah
  yes.ADV yeah.ADV
  yes, yeah
249SER+< ie (y)n y carCE .
  yes in DET car
  yes.ADV in.PREP the.DET.DEF car.N.SG
  yes in the car
251SERie fo [/] fo oedd yn dreifio .
  yes PRON.3SM PRON.3SM be.3S.IMP PRT drive.NONFIN
  yes.ADV he.PRON.M.3S he.PRON.M.3S be.V.3S.IMPERF PRT drive.V.INFIN
  yes he was driving
300SERie prynu stuffCE dw meddwl .
  yes buy.NONFIN stuff be.1S.PRES think.NONFIN
  yes.ADV buy.V.INFIN stuff.SV.INFIN be.V.1S.PRES think.V.INFIN
  yes, buy stuff, I thik
320SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
367SER+< ie ella .
  yes perhaps
  yes.ADV maybe.ADV
  yes, perhaps
368SER+< ella ie .
  perhaps yes
  maybe.ADV yes.ADV
  perhaps, yes
403SER+< ie .
  yes
  yes.ADV
  yes
448MYF+< ie .
  yes
  yes.ADV
  yes
456MYFohCE ia fi weld bod nhw efo rywbeth yno [?] ie .
  IM yes PRON.1S see.NONFIN be.NONFIN PRON.3PL with something there yes
  oh.IM yes.ADV I.PRON.1S+SM see.V.INFIN+SM be.V.INFIN they.PRON.3P with.PREP something.N.M.SG+SM there.ADV yes.ADV
  oh yes, I saw they had something there, yes
466MYF+< ohCE ie ?
  IM yes
  oh.IM yes.ADV
  oh yes?
508SERie [?] .
  yes
  yes.ADV
  yes
511MYF+< yndy ie .
  be.3S.PRES yes
  be.V.3S.PRES.EMPH yes.ADV
  it is, yes
516SER+< ie .
  yes
  yes.ADV
  yes
538SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
543SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
570MYFie yeahCE .
  yes yeah
  yes.ADV yeah.ADV
  yes, yeah
573MYFie .
  yes
  yes.ADV
  yes
593SER+< ie .
  yes
  yes.ADV
  yes
594SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
596SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
625SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
633SER+< &i ie # ie .
  yes yes
  yes.ADV yes.ADV
  yes, yes
633SER+< &i ie # ie .
  yes yes
  yes.ADV yes.ADV
  yes, yes
649SER+< ie .
  yes
  yes.ADV
  yes
650SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
743MYF+< ie .
  yes
  yes.ADV
  yes
755MYFxx ie .
  yes
  yes.ADV
  [...] yes
797SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
840SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
841MYFohCE ie ?
  IM yes
  oh.IM yes.ADV
  oh yes?
844SERie umCE +/ .
  yes IM
  yes.ADV um.IM
  yes, um...
849SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
858SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
868SER+< ie soCE bydd hi (y)n +// .
  yes so be.3S.FUT PRON.3SF PRT
  yes.ADV so.ADV be.V.3S.FUT she.PRON.F.3S PRT.[or].in.PREP
  yes, so she'll...
889SER+< ie .
  yes
  yes.ADV
  yes
898SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
914SERmmmCE ie .
  IM yes
  mmm.IM yes.ADV
  mm, yes
923SERie &d ohCE yeahCE mae gynno fo +/ .
  yes IM yeah be.3S.PRES with.3SM PRON.3SM
  yes.ADV oh.IM yeah.ADV be.V.3S.PRES with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
  yes, oh yeah, he's got...
941SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
964SERohCE yeahCE # ie .
  IM yeah ies
  oh.IM yeah.ADV yes.ADV
  oh yeah, yes
980SERie dwy .
  yes two.F
  yes.ADV two.NUM.F
  yes, two
1017SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
1053SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
1057MYF++ i llall ie .
  to other yes
  to.PREP other.PRON yes.ADV
  to the other, yes
1058SER+, llall ie .
  other yes
  other.PRON yes.ADV
  the other, yes
1066SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
1079SERie umCE +/ .
  yes IM
  yes.ADV um.IM
  yes, um...
1097MYF+< ie .
  yes
  yes.ADV
  yes
1101SER+< mmmCE # ie .
  IM yes
  mmm.IM yes.ADV
  mm, yes
1103SERie ddaru GwionCE agor o .
  yes happen.PAST Gwion open.NONFIN PRON.3SM
  yes.ADV do.V.123SP.PAST name open.V.INFIN he.PRON.M.3S
  yes, Gwion opened it
1120SER+< erCE ie .
  IM yes
  er.IM yes.ADV
  er, yes
1124SER+< ie .
  yes
  yes.ADV
  yes
1125SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes
1139SERie mae (y)n gweithio i +// .
  yes be.3S.PRES PRT work.NONFIN for
  yes.ADV be.V.3S.PRES PRT work.V.INFIN to.PREP
  yes he works for...
1182SERie .
  yes
  yes.ADV
  yes

©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly