©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 142 | SER | wedyn umCE # soCE <es i> [//] xx wnes [?] i PrestatynCE fel dw (y)n deud . |
| then IM so go.1S.PAST PRON.1S do.1S.PAST PRON.1S Prestatyn like be.1S.PRES PRT say.NONFIN | ||
| afterwards.ADV um.IM so.ADV go.V.1S.PAST I.PRON.1S do.V.1S.PAST+SM to.PREP name like.CONJ be.V.1S.PRES PRT say.V.INFIN | ||
| so um, so I went.. . [...] I did Prestatyn, as I say | ||
| 145 | SER | &n es i (ddi)m allan . |
| go.1S.PAST PRON.1S NEG out | ||
| go.V.1S.PAST I.PRON.1S not.ADV+SM out.ADV | ||
| I didn't go out | ||
| 236 | SER | anywayE [=! laughs] xx es +"/ . |
| anyway go.1S.PAST | ||
| anyway.ADV go.V.1S.PAST | ||
| anyway [...] I went: |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly