©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 85 | MYF | xx &x <rywun yn chwarae ten(nis)CE> [//] dynes yn chwarae tennisCE . |
| somebody PRT play.NONFIN tennis woman PRT play.NONFIN tennis | ||
| someone.N.M.SG+SM PRT play.V.INFIN tennis.N.SG woman.N.F.SG PRT play.V.INFIN tennis.N.SG | ||
| [...] somebody playing tenn...a woman playing tennis | ||
| 85 | MYF | xx &x <rywun yn chwarae ten(nis)CE> [//] dynes yn chwarae tennisCE . |
| somebody PRT play.NONFIN tennis woman PRT play.NONFIN tennis | ||
| someone.N.M.SG+SM PRT play.V.INFIN tennis.N.SG woman.N.F.SG PRT play.V.INFIN tennis.N.SG | ||
| [...] somebody playing tenn...a woman playing tennis | ||
| 810 | SER | ond na <oedd hi> [/] oedd hi (y)n dda chwarae teg . |
| but no be.3S.IMP PRON.3SF be.3S.IMP PRON.3SF PRT good play.NONFIN fair | ||
| but.CONJ PRT.NEG be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT good.ADJ+SM game.N.M.SG fair.ADJ | ||
| but no, she was...she was good, fair play |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly