©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 55 | LLE | oddeutu faint o weithiau dan ni gallu deud oddeutu ["] ? |
| approximately how_much of times be.1PL.PRES PRON.1PL can.NONFIN say.NONFIN oddeutu | ||
| about.PREP size.N.M.SG+SM of.PREP times.N.F.PL+SM be.V.1P.PRES we.PRON.1P be_able.V.INFIN say.V.INFIN about.PREP | ||
| approximately how many times can we say "oddeutu"? | ||
| 273 | LLE | oddeutu faint o weithiau dan ni (y)n gallu siarad efo chdi ? |
| approximately how_much of times be.1PL.PRES PRON.1PL PRT can.NONFIN speak.NONFIN with PRON.2S | ||
| about.PREP size.N.M.SG+SM of.PREP times.N.F.PL+SM be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT be_able.V.INFIN talk.V.INFIN with.PREP you.PRON.2S | ||
| approximately how many times can we talk to you? | ||
| 392 | LLE | a wedyn mae (y)n bend_ioE+C fo (y)chydig o weithiau . |
| and then be.3S.PRES PRT bend.NONFIN PRON.3SM a_little of times | ||
| and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES PRT bend.V.INFIN he.PRON.M.3S a_little.QUAN of.PREP times.N.F.PL+SM | ||
| and then he bends it a few times |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly