BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies9: 'fy'

262MOSti gweld hwn justCE yn wneud fi # xxx <lladd fy hun> [?] .
  PRON.2S see.NONFIN this just PRT do.NONFIN PRON.1S kill.NONFIN POSS.1S self
  you.PRON.2S see.V.INFIN this.PRON.DEM.M.SG just.ADV PRT make.V.INFIN+SM I.PRON.1S+SM kill.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S self.PRON.SG
  you see this just makes me [...] kill myself
471MOSohCE fy nhad i yw hwnna .
  IM POSS.1S father PRON.1S be.3S.PRES that
  oh.IM my.ADJ.POSS.1S father.N.M.SG+NM to.PREP be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG
  oh, that's my father