127 | GAI | achos dw i heb weld nhw ers oes . |
| | because be.1S.PRES PRON.1S without see.NONFIN PRON.3PL since age |
| | because.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S without.PREP see.V.INFIN+SM they.PRON.3P since.PREP be.V.3S.PRES.INDEF |
| | because I haven't seen them for ages |
291 | GAI | ond dw heb weld o ers mor hir de . |
| | but be.1S.PRES without see.NONFIN PRON.3SM since so long TAG |
| | but.CONJ be.V.1S.PRES without.PREP see.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S since.PREP so.ADV long.ADJ be.IM+SM |
| | but I haven't seen it for so long, you know |
436 | GAI | ddo i weld chdi os dw gallu . |
| | come.1S.NONPAST PRON.1S see.NONFIN PRON.2S if be.1S.PRES can.NONFIN |
| | yes.ADV.PAST+SM to.PREP see.V.INFIN+SM you.PRON.2S if.CONJ be.V.1S.PRES be_able.V.INFIN |
| | I'll come see you if I can |