©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 490 | GAI | o'n i justCE yn [?] mynd offCE xx de . |
| be.1S.IMP PRON.1S just PRT go.NONFIN off TAG | ||
| be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S just.ADV PRT go.V.INFIN off.PREP be.IM+SM | ||
| I just went off [...] you know | ||
| 559 | GAI | achos aethon ni offCE do . |
| because go.1PL.PAST PRON.1PL off yes | ||
| because.CONJ go.V.3P.PAST we.PRON.1P off.PREP yes.ADV.PAST | ||
| because we went off, didn't we |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly