BangorTalk

Siarad, davies7: 'fynd'

110	GAI	<a wedyn> [=! laughs] <wnaeth ddod> [?] adre <wnaeth mamCE> [//] wnaethon nhw fynd trwy (y)r tair <botel o win xx> [=! laughs] .
		and then do.3S.PAST come.NONFIN home do.3S.PAST mum do.3PL.PAST PRON.3PL go.NONFIN through DET three.F bottle of wine
		and.CONJ afterwards.ADV do.V.3S.PAST+SM come.V.INFIN+SM home.ADV do.V.3S.PAST+SM mam.N.SG do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P go.V.INFIN+SM through.PREP the.DET.DEF three.NUM.F bottle.N.F.SG+SM of.PREP wine.N.M.SG+SM
		and then she came home, mum went...they went through the three bottles of wine [...]
296	GAI	achos # ers i NikkiCE fynd +.. .
		because since for Nikki go.NONFIN
		because.CONJ since.PREP to.PREP name go.V.INFIN+SM
		because, since Nikki left...
344	TRA	(doe)s dim reallyE angen chdi fynd pan ti gael gymaint â hynna o bres nag oes .
		be.3S.PRES.NEG NEG really need PRON.2S go.NONFIN when PRON.2S get.NONFIN so_much PRT that of money NEG be.3S.PRES
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV real.ADJ+ADV need.N.M.SG you.PRON.2S go.V.INFIN+SM when.CONJ you.PRON.2S get.V.INFIN+SM so much.ADJ+SM as.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP of.PREP money.N.M.SG+SM than.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF
		you don't really need to go when you get that much money, do you
348	TRA	be mynd i fynd ?
		what go.NONFIN to go.NONFIN
		what.INT go.V.INFIN to.PREP go.V.INFIN+SM
		what, going to go?
396	TRA	<wellCE # dan ni mynd i fynd mewn (y)chydig> [= addresses interlocutor on the phone] .
		well be.1PL.PRES PRON.1PL go.NONFIN to go.NONFIN in a_little
		well.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P go.V.INFIN to.PREP go.V.INFIN+SM in.PREP a_little.QUAN
		well, we're going to go in a little