©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 419 | GAI | yeahCE ti (we)di wneud unawd chdi eto ? |
| yeah PRON.2S PRT.PAST do.NONFIN solo PRON.2S yet | ||
| yeah.ADV you.PRON.2S after.PREP make.V.INFIN+SM solo.N.M.SG you.PRON.2S again.ADV | ||
| yeah, have you done your solo yet? | ||
| 488 | GAI | ti (we)di cael # prawf Cymraeg fath รข llafar eto ? |
| PRON.2S PRT.PAST get.NONFIN test Welsh kind with oral yet | ||
| you.PRON.2S after.PREP get.V.INFIN test.N.M.SG.[or].taste.V.3S.PRES.[or].examine.V.3S.PRES Welsh.N.F.SG type.N.F.SG+SM as.PREP speech.N.M.SG again.ADV | ||
| have you had a Welsh test, like, oral, yet? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly