©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 562 | HEC | wsnos ar_ôl # i fi ddod adra o thingE yeahCE ? |
| week after PRT PRON.1S come.NONFIN home from thing yeah | ||
| week.N.F.SG after.PREP to.PREP I.PRON.1S+SM come.V.INFIN+SM homewards.ADV of.PREP thing.N.SG yeah.ADV | ||
| a week after I come back from the thing, yeah? | ||
| 836 | DAN | wsnos # ella . |
| week maybe | ||
| week.N.F.SG maybe.ADV | ||
| a week, maybe. | ||
| 950 | HEC | <ella a i> [?] wsnos nesa . |
| maybe go.1S.NONPAST PRON.1S week next | ||
| maybe.ADV and.CONJ to.PREP week.N.F.SG next.ADJ.SUP | ||
| maybe I'll go next week. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly