©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 592 | HEC | mi wneith o # a DerryCE DesmondCE fi a KieferCE +.. . |
| PRT do.3S.NONPAST PRON.3SM and Derry Desmond PRON.1S and Kiefer | ||
| PRT.AFF do.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S and.CONJ name name I.PRON.1S+SM and.CONJ name | ||
| He, and Derry, Desmond, I and Kiefer will ... | ||
| 601 | HEC | wneith hwn [?] aros allan tan tua &x chwech yn bore . |
| do.3S.NONPAST this stay.NONFIN out until about six in morning | ||
| do.V.3S.FUT+SM this.PRON.DEM.M.SG wait.V.INFIN out.ADV until.PREP towards.PREP six.NUM PRT.[or].in.PREP morning.N.M.SG | ||
| he'll stay out until six o'clock in the morning. | ||
| 720 | HEC | pa brogrammeCE wneith [?] o ? |
| which programme do.3S.NONPAST PRON.3SM | ||
| which.ADJ programme.N.SG+SM do.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S | ||
| which programme will he do? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly