Siarad, davies6: 'rhyw'

181	HEC	justCE &=laugh (we)di eirio rhyw (y)chydig yn wahanol .
		just PRT.PAST word.NONFIN some little PRT different
		just.ADV after.PREP snow.V.INFIN.[or].enunciate.V.INFIN+SM some.PREQ a_little.QUAN PRT different.ADJ+SM
		just worded a little differently
245	HEC	wellCE # fel oedd # rhyw foyCE o (y)r SpanishE mediaE (y)n deud seller'sE marketE a rai (fe)lly fath â # +.. .
		well like be.3S.IMP some boy from DET Spanish media PRT say.NONFIN seller''s market and some thus kind with
		well.ADV like.CONJ be.V.3S.IMPERF some.PREQ boy.N.SG+SM of.PREP the.DET.DEF Spanish.N.SG media.N.SG PRT say.V.INFIN seller.N.SG+=POSS market.N.SG and.CONJ some.PRON+SM so.ADV type.N.F.SG+SM as.CONJ
		well, like some bloke from the Spanish media said, seller's market and things like that, like ...
515	DAN	ella fyddi di (y)n teulu yn cyfarth rhyw ddiwrnod .
		maybe be.2S.FUT PRON.2S PRT family in bark.NONFIN some day
		maybe.ADV be.V.2S.FUT+SM you.PRON.2S+SM PRT.[or].in.PREP family.N.M.SG PRT bark.V.INFIN some.PREQ day.N.M.SG+SM
		maybe you'll be a family-in-law some day.
529	HEC	a fyntau [=! laugh] (y)n cysgu efo (e)i ben yn rhyw flodau [?] [=! laugh] yn pubCE .
		and PRON.1S PRT sleep.NONFIN with POSS.3SM head in some flowers in pub
		and.CONJ he.PRON.EMPH.M.3S PRT sleep.V.INFIN with.PREP his.ADJ.POSS.M.3S head.N.M.SG+SM in.PREP some.PREQ flowers.N.M.PL+SM PRT pub.N.SG
		him sleeping with his head in some flowers in the pub.