©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 418 | HEC | ti (we)di cofio (y)r phecyn bwyd xxx ? |
| PRON.2S PRT.PAST remember.NONFIN DET pack food | ||
| you.PRON.2S after.PREP remember.V.INFIN the.DET.DEF package.N.M.SG+AM food.N.M.SG | ||
| have you remembered the packed lunch? | ||
| 430 | HEC | +" <phecyn bwyd> [=! laugh] . |
| pack food | ||
| package.N.M.SG+AM food.N.M.SG | ||
| "packed lunch." | ||
| 431 | DAN | +" phecyn bwyd (y)dy o de [?] . |
| pack food be.3S.PRES PRON.3SM TAG | ||
| package.N.M.SG+AM food.N.M.SG be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S be.IM+SM | ||
| "it's just a packed lunch, right." | ||
| 956 | HEC | phecyn bwyd DanielCE . |
| pack food Daniel | ||
| package.N.M.SG+AM food.N.M.SG name | ||
| a packed lunch, Daniel. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly