240 | HEC | dyna pam aeth o am xxx . |
| | there why go.3S.PAST PRON.3SM for |
| | that_is.ADV why?.ADV go.V.3S.PAST he.PRON.M.3S for.PREP |
| | that's why he went for ... |
692 | HEC | dyna pam o'n i (we)di meddwl trio . |
| | there why be.1S.IMP PRON.1S PRT.PAST think.NONFIN try.NONFIN |
| | that_is.ADV why?.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP think.V.INFIN try.V.INFIN |
| | that's why I considered trying. |
778 | DAN | +< pam wnest ti (ddi)m gofyn amdano fo neithiwr ? |
| | why do.2S.PAST PRON.2S NEG ask.NONFIN about.3SM PRON.3SM last_night |
| | why?.ADV do.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S not.ADV+SM ask.V.INFIN for_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S last_night.ADV |
| | why didn't you ask for it last night? |
866 | DAN | pam (fa)set ti (we)di dweud <fydda i (y)na erbyn deg> ["] [=! laugh] ta ? |
| | why be.2S.CONDIT PRON.2S PRT.PAST say.NONFIN be.1S.FUT PRON.1S there by ten then? |
| | why?.ADV be.V.2S.PLUPERF+SM you.PRON.2S after.PREP say.V.INFIN be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S there.ADV by.PREP ten.NUM be.IM |
| | why didn't you say "I'll be there by ten", then? |
906 | DAN | pam DeggCE ["] ? |
| | why Degg |
| | why?.ADV name |
| | why Degg? |