BangorTalk

Siarad, davies6: 'oes'

4	HEC	(oe)s (dd)im # mynedd bod o_gwmpas tŷ de .
		be.3S.PRES NEG patience be.NONFIN around house TAG
		be.V.3S.PRES.INDEF not.ADV+SM unk be.V.INFIN around.ADV house.N.M.SG be.IM+SM
		I can't be bothered being around the house, eh.
76	HEC	os oes xxx fod [?] yn xx &=laugh .
		if be.3S.PRES be.3S.PRES PRT
		if.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF be.V.INFIN+SM PRT.[or].in.PREP
		if there's [...] supposed to be in [...].
314	HEC	<(oe)s (yn)a (ddi)m_byd ond golau> [?] xxx .
		be.3S.PRES DET nothing but light
		be.V.3S.PRES.INDEF there.ADV nothing.ADV+SM but.CONJ light.N.M.SG
		there's nothing but light ...
456	HEC	(oe)s gen ti # ItaliaCE ["] yn tŷ ?
		be.3S.PRES with PRON.2S Italia in house
		be.V.3S.PRES.INDEF with.PREP you.PRON.2S name PRT.[or].in.PREP house.N.M.SG
		do you have "Italia" in your house?
457	DAN	oes .
		be.3S.PRES
		be.V.3S.PRES.INDEF
		yes.
647	HEC	oes .
		be.3S.PRES
		be.V.3S.PRES.INDEF
		yes.
667	HEC	oes # &=laugh .
		be.3S.PRES
		be.V.3S.PRES.INDEF
		yes.
799	DAN	&=sneeze &=sniff &=sigh (doe)s (dd)im_byd i wneud nag oes .
		be.3S.PRES.NEG nothing PRT do.NONFIN NEG be.3S.PRES
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG nothing.ADV+SM to.PREP make.V.INFIN+SM than.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF
		there's nothing to do, is there.
839	HEC	timod # fawr o janceCE gael nhw lawr (fe)lly nag oes # os na newydd ddod ar y farchnad mae o .
		know.2S large of chance get.NONFIN PRON.3PL down thus NEG be.3S.PRES if PRT new come.NONFIN on DET market be.3S.PRES PRON.3SM
		know.V.2S.PRES big.ADJ+SM he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP unk get.V.INFIN+SM they.PRON.3P down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM so.ADV than.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF if.CONJ no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ new.ADJ come.V.INFIN+SM on.PREP the.DET.DEF market.N.F.SG+SM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S
		you know, there's not much chance to get them down in that case, is there, if it's only just come on the market.
841	HEC	<(oe)s ddrewdod yma> [?] DanielCE ?
		be.3S.PRES stench here Daniel
		be.V.3S.PRES.INDEF unk here.ADV name
		is there a stench here, Daniel?
878	HEC	oedda ni am oes yn bloodyCE SparCE yn malu cachu .
		be.1P.IMP PRON.1PL for age in bloody Spar PRT break.NONFIN shit
		be.V.2S.IMPERF we.PRON.1P for.PREP be.V.3S.PRES.INDEF.[or].age.N.F.SG PRT bloody.ADJ name PRT grind.V.INFIN shit.V.INFIN
		we spent ages in Spar messing around.