©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 129 | DAN | yr hen rai ? |
| DET old some | ||
| the.DET.DEF old.ADJ some.PRON+SM | ||
| the old ones | ||
| 200 | DAN | Arglwydd mae edrych yn hen yn fan (y)na yndy ? |
| Lord be.3S.PRES look.NONFIN PRT old in place there be.3S.PRES | ||
| name be.V.3S.PRES look.V.INFIN PRT old.ADJ PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| Lord, he looks old there, doesn't he? | ||
| 298 | DAN | <hen JasonCE> [?]. |
| old Jason | ||
| old.ADJ name | ||
| old Jason. | ||
| 971 | DAN | hen geriach y B_B_CCE ydy hwnna yli . |
| old gear DET B_B_C be.3S.PRES that_one see.2S.IMPER | ||
| old.ADJ unk the.DET.DEF name be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG you_know.IM | ||
| that's the BBC's old gear, you see. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly