446 | HEC | <faint o'n i (fe)lly> [?] ? |
| | ammount be.1S.IMP PRON.1S thus |
| | size.N.M.SG+SM be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S so.ADV |
| | so how old was I then? |
571 | HEC | ti (gwy)bod faint o gloch dan ni gor(fod) cychwyn ? |
| | PRON.2S know.NONFIN amount of clock be.1PL.PRES PRON.1PL must.NONFIN start.NONFIN |
| | you.PRON.2S know.V.INFIN size.N.M.SG+SM of.PREP bell.N.F.SG+SM be.V.1P.PRES we.PRON.1P have_to.V.INFIN start.V.INFIN |
| | do you know what time we have to start? |
789 | DAN | ahCE faint o gloch (y)dy dŵad ? |
| | IM how_much of clock be.3S.PRES say.2S.IMPER |
| | ah.IM size.N.M.SG+SM of.PREP bell.N.F.SG+SM be.V.3S.PRES come.V.INFIN |
| | ah, what time is it, eh? |
835 | HEC | ers faint mae o ar y farchnad ? |
| | since ammount be.3S.PRES PRON.3SM on DET market |
| | since.PREP size.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S on.PREP the.DET.DEF market.N.F.SG+SM |
| | since when has it been on the market? |
1004 | HEC | faint o ganiau gest ti neithiwr ? |
| | ammount of cans get.2S.PAST PRON.2S last_night |
| | size.N.M.SG+SM of.PREP cans.N.M.PL+SM get.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S last_night.ADV |
| | how many cans did you have last night? |