BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies6: 'dop'

45DANmae peth <GlynCE toE win@s:eng> ["] yna dal (y)n dopCE .
  be.3S.PRES thing Glyn to win there still in top
  be.V.3S.PRES thing.N.M.SG name to.PREP win.V.INFIN there.ADV still.ADV PRT top.N.SG+SM
  that Glyn-to-win thing is still top.
46DAN<yfo a &m &m> [/] # fo a MickeyCE sy (y)n dopCE wan # yn_ôl hwn .
  PRON.3SM and PRON.3SM and Mickey be.PRES.REL PRT top now after DET
  he.PRON and.CONJ he.PRON.M.3S and.CONJ name be.V.3S.PRES.REL PRT top.N.SG+SM weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM back.ADV this.PRON.DEM.M.SG
  it's him and Mickey who are top now, according to this.