©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 711 | COL | +< sut mae Ynys_Môn ? |
| how be.3S.PRES Anglesey | ||
| how.INT be.V.3S.PRES name | ||
| how's Anglesey? | ||
| 978 | MER | (ddi)m gwybod sut mae fel # elusen # Owen_LloydCE neu (ry)wbeth <(y)dyn nhw> [?] . |
| NEG know.NONFIN how be.3S.PRES like charity Owen_Lloyd or something be.3PL.PRES PRON.3PL | ||
| not.ADV+SM know.V.INFIN how.INT be.V.3S.PRES like.CONJ charity.N.F.SG name or.CONJ something.N.M.SG+SM be.V.3P.PRES they.PRON.3P | ||
| don't knoe how, like...they're the Owen Lloyd charity or something | ||
| 981 | COL | sut ti (y)n apply_oE+C am hwnna ? |
| how PRON.2S PRT apply.NONFIN for that | ||
| how.INT you.PRON.2S PRT apply.V.INFIN for.PREP that.PRON.DEM.M.SG | ||
| how do you apply for that? | ||
| 1280 | SIO | &s sut xx +/ . |
| how | ||
| how.INT | ||
| how [...] ... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly