244 | SIO | mae pwy [/] pwy yn rhoi cant ? |
| | be.3S.PRES who who PRT give.NONFIN hundred |
| | be.V.3S.PRES who.PRON who.PRON PRT give.V.INFIN hundred.N.M.SG |
| | who...who gives you a hundred? |
244 | SIO | mae pwy [/] pwy yn rhoi cant ? |
| | be.3S.PRES who who PRT give.NONFIN hundred |
| | be.V.3S.PRES who.PRON who.PRON PRT give.V.INFIN hundred.N.M.SG |
| | who...who gives you a hundred? |
320 | SIO | pwy wnaeth cael o ? |
| | who do.3S.PAST get.NONFIN PRON.3SM |
| | who.PRON do.V.3S.PAST+SM get.V.INFIN he.PRON.M.3S |
| | who got it? |
350 | SIO | pwy <wnaeth &ə> [//] wnaeth ennill ? |
| | who do.3S.PAST do.3S.PAST win.NONFIN |
| | who.PRON do.V.3S.PAST+SM do.V.3S.PAST+SM win.V.INFIN |
| | who won? |
353 | SIO | pwy wnaeth ennill . |
| | who do.3S.PAST win.NONFIN |
| | who.PRON do.V.3S.PAST+SM win.V.INFIN |
| | who won? |
547 | SIO | pwy sy (we)di umCE # wneud hwn arrange_oE+C fo ? |
| | who be.PRES.REL PRT.PAST IM do.NONFIN this arrange.NONFIN PRON.3SM |
| | who.PRON be.V.3S.PRES.REL after.PREP um.IM make.V.INFIN+SM this.PRON.DEM.M.SG arrange.SV.INFIN he.PRON.M.3S |
| | who's, um, done this, arranged it? |
566 | SIO | AledCE pwy (y)dy AledCE ? |
| | Aled wh be.3S.PRES Aled |
| | name who.PRON be.V.3S.PRES name |
| | Aled, who's Aled? |
1063 | COL | mae pwy (y)na mab [//] erCE merch Rachel_RobertsCE xx # erCE diwrnod o blaen . |
| | be.3S.PRES who there son IM girl Rachel_Roberts IM day of front |
| | be.V.3S.PRES who.PRON there.ADV son.N.M.SG er.IM girl.N.F.SG name er.IM day.N.M.SG of.PREP front.N.M.SG.[or].plain.ADJ+SM |
| | whatisface, Rachel Roberts' son...er, daughter is [...] er, the other day |
1143 | MER | a pwy arall wnes i weld ta [?] ? |
| | and who other do.1S.PAST PRON.1S see.NONFIN then |
| | and.CONJ who.PRON other.ADJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM be.IM |
| | and who else did I see then? |