BangorTalk

Siarad, davies5: 'pethau'

177	MER	justCE at ValleyCE a pethau fel (yn)a yeahCE [?] .
		just to Valley and things like there yeah
		just.ADV to.PREP name and.CONJ things.N.M.PL like.CONJ there.ADV yeah.ADV
		just to Valley and things like that, yeah
179	MER	A_fifty_fiveE a pethau .
		A_fifty_five and things
		name and.CONJ things.N.M.PL
		A55 and so on
182	MER	digon drwg gorod mynd trwy erCE # LlanfechellCE a pethau &=laugh .
		enough bad must.NONFIN go.NONFIN through IM Llanfechell and things
		enough.QUAN bad.ADJ have_to.V.INFIN go.V.INFIN through.PREP er.IM name and.CONJ things.N.M.PL
		bad enough having to go through Llanfechell and so on
362	SIO	+, xx gamblingE a pethau ?
		gambling and things
		unk and.CONJ things.N.M.PL
		[...] gambling and things?
707	SIO	fel dw meddwl bod umCE # xx Llundain a [/] a pethau fel (y)na mwy umCE # fel detailedE # na +/ .
		like be.1S.PRES think.NONFIN be.NONFIN IM London and and things like there more IM like detailed than
		like.CONJ be.V.1S.PRES think.V.INFIN be.V.INFIN um.IM London.N.F.SG.PLACE and.CONJ and.CONJ things.N.M.PL like.CONJ there.ADV more.ADJ.COMP um.IM like.CONJ unk no.ADV
		like, I think that, um, London and...and things like that are more, um, like, detailed than...
886	MER	a wedyn # ti cael pres lotCE o interestCE arnyn nhw pethau .
		and then PRON.2S get.NONFIN money lot of interest on.3PL PRON.3PL things
		and.CONJ afterwards.ADV you.PRON.2S get.V.INFIN money.N.M.SG lot.N.SG of.PREP interest.N.SG on_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P things.N.M.PL
		and then you get money, a lot of interest on them and things
1041	MER	<do oedd o fath â> [?] rightCE wrth ymyl y # pubsCE a pethau fel (yn)a i_gyd .
		yes be.3S.IMP PRON.3SM kind with right by side DET pubs and things like there all
		yes.ADV.PAST be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S type.N.F.SG+SM as.CONJ right.ADJ by.PREP edge.N.F.SG the.DET.DEF pub.N.SG+PL and.CONJ things.N.M.PL like.CONJ there.ADV all.ADJ
		yes, it was right by the pubs and all those things