©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 311 | COL | nurseCE mae sureCE ti gofyn wrtho . |
| nurse be.3S.PRES sure PRON.2S ask.NONFIN PRON.3SM | ||
| nurse.N.SG be.V.3S.PRES sure.ADJ you.PRON.2S ask.V.INFIN to_him.PREP+PRON.M.3S | ||
| you probably ask a nurse | ||
| 312 | SIO | nurseCE dw meddwl <fydd o (y)n> [//] fydd yn [?] +// . |
| nurse be.1S.PRES think.NONFIN be.3S.FUT PRON.3SM PRT be.3S.FUT PRT | ||
| nurse.N.SG be.V.1S.PRES think.V.INFIN be.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP be.V.3S.FUT+SM PRT.[or].in.PREP | ||
| I think it'll be a nurse who... | ||
| 313 | MER | +< nurseCE yeahCE . |
| nurse yeah | ||
| nurse.N.SG yeah.ADV | ||
| nurse yeah |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly