©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 125 | COL | pa bryd ti am ailgychwyn efo dy # lessonsE dreifio ta xx ? |
| which time PRON.2S for restart.NONFIN with POSS.2S lessons drive.NONFIN then | ||
| which.ADJ mind.N.M.SG.[or].when.INT+SM.[or].time.N.M.SG+SM you.PRON.2S for.PREP restart.V.INFIN with.PREP your.ADJ.POSS.2S lesson.N.PL drive.V.INFIN be.IM | ||
| when are you going to start your driving lessons again then [...] ? | ||
| 235 | SIO | oes raid i ti cael extraCE lessonsE i wneud +/? |
| be.3S.PRES necessity for PRON.2S get.NONFIN extra lessons to do.NONFIN | ||
| be.V.3S.PRES.INDEF necessity.N.M.SG+SM to.PREP you.PRON.2S get.V.INFIN extra.ADJ lesson.N.PL to.PREP make.V.INFIN+SM | ||
| do you have to get extra lessons to do... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly