BangorTalk

Siarad, davies5: 'isie'

585	SIO	i le fyset ti isie mynd ?
		to where be.2S.CONDIT PRON.2S want go.NONFIN
		to.PREP place.N.M.SG+SM finger.V.2S.IMPERF+SM you.PRON.2S want.N.M.SG go.V.INFIN
		where would you want to go?
638	SIO	lle [/] lle fyset ti isie mynd ?
		where where be.2S.CONDIT PRON.2S want go.NONFIN
		where.INT.[or].place.N.M.SG where.INT.[or].place.N.M.SG finger.V.2S.IMPERF+SM you.PRON.2S want.N.M.SG go.V.INFIN
		where...where would you want to go?
643	SIO	a lle fyset ti isie [/] isie aros ?
		and where be.2S.CONDIT PRON.2S want want stay.NONFIN
		and.CONJ where.INT.[or].place.N.M.SG finger.V.2S.IMPERF+SM you.PRON.2S want.N.M.SG want.N.M.SG wait.V.INFIN
		and where would you want to...want to stay?
643	SIO	a lle fyset ti isie [/] isie aros ?
		and where be.2S.CONDIT PRON.2S want want stay.NONFIN
		and.CONJ where.INT.[or].place.N.M.SG finger.V.2S.IMPERF+SM you.PRON.2S want.N.M.SG want.N.M.SG wait.V.INFIN
		and where would you want to...want to stay?
788	SIO	fyset ti isie mynd yn yr haf neu justCE # ar_ôl # yr haf ?
		be.2S.CONDIT PRON.2S want go.NONFIN in DET summer or just after DET summer
		finger.V.2S.IMPERF+SM you.PRON.2S want.N.M.SG go.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF summer.N.M.SG or.CONJ just.ADV after.PREP the.DET.DEF summer.N.M.SG
		would you want to go in the summer or just after the summer?
942	SIO	achos &d &d dw isie cael umCE # rywbeth o fy dadCE # <fel PCE &s> [//] # rywbeth fel P_sixtyE .
		because be.1S.PRES want get.NONFIN IM something from POSS.1S dad like P something like P_60
		because.CONJ be.V.1S.PRES want.N.M.SG get.V.INFIN um.IM something.N.M.SG+SM of.PREP my.ADJ.POSS.1S dad.N.SG like.CONJ name something.N.M.SG+SM like.CONJ name
		because I want to get something from my dad like P s...something like P60