Siarad, davies5: 'hwnna'

102	SIO	dw i meddwl # bod hwnna ar FreeviewCE yndy .
		be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN that on Freeview be.3S.PRES
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN be.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG on.PREP name be.V.3S.PRES.EMPH
		I think that's on Freeview, isn't it
107	MER	+< Cartoon_NetworkCE na mae hwnna (we)di mynd .
		Cartoon Network no be.3S.PRES that PRT.PAST go.NONFIN
		name PRT.NEG be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG after.PREP go.V.INFIN
		Cartoon Network, no that's gone
247	MER	wedyn mae hwnna yn tynnu lotCE oddi_ar insuranceCE chdi .
		then be.3S.PRES that PRT take.NONFIN lot off insurance PRON.2S
		afterwards.ADV be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG PRT draw.V.INFIN lot.N.SG from_on.PREP insurance.N.SG you.PRON.2S
		then that takes a lot off your insurance
328	SIO	&d (a)chos dw [/] dw i (we)di cael hwnna o blaen dw meddwl .
		because be.1S.PRES be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST get.NONFIN that of front be.1S.PRES think.NONFIN
		because.CONJ be.V.1S.PRES be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP get.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG of.PREP front.N.M.SG.[or].plain.ADJ+SM be.V.1S.PRES think.V.INFIN
		because I...I've had that before, I think
504	SIO	+< hwnna oedd yr un oedd yn # &=laugh +//?
		that be.3S.IMP DET one be.3S.IMP PRT
		that.PRON.DEM.M.SG be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF one.NUM be.V.3S.IMPERF PRT.[or].in.PREP
		that was the one that was...
593	SIO	+< faint fysai hwnna (y)n costio ?
		how_much be.3S.CONDIT that PRT cost.NONFIN
		size.N.M.SG+SM finger.V.3S.IMPERF+SM that.PRON.DEM.M.SG PRT cost.V.INFIN
		how much would that cost?
687	SIO	mae hwnna (y)n +// .
		be.3S.PRES that PRT
		be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG PRT.[or].in.PREP
		that's...
746	MER	a (we)dyn mae hwnna freeCE .
		and then be.3S.PRES that free
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG free.ADJ.[or].bree.N.SG+SM
		and then that's free
747	MER	Google_Earth_PlusCE # mae hwnna costio .
		Google_Earth_Plus be.3S.PRES that cost.NONFIN
		name be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG cost.V.INFIN
		Google Earth Plus, that costs
757	MER	+< ohCE yeahCE xx ohCE do'n i methu ffeindio hwnna .
		IM yeah@0 IM be.1S.IMP.NEG PRON.1S fail.NONFIN find.NONFIN that
		oh.IM yeah.ADV oh.IM be.V.1S.IMPERF.NEG I.PRON.1S fail.V.INFIN find.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG
		oh yeah, oh I couldn't find that
845	COL	I_S_ACE (y)dy hwnna gynno chdi .
		I_S_A be.3S.PRES that with.2S PRON.2S
		name be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG with_him.PREP+PRON.M.3S you.PRON.2S
		ISA, have you got that?
933	COL	rightCE dda [?] hwnna .
		right good that
		right.ADJ good.ADJ+SM that.PRON.DEM.M.SG
		quite good that
974	COL	dw i am apply_oE+C am hwnna hefyd .
		be.1S.PRES PRON.1S for apply.NONFIN for that also
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP apply.N.SG for.PREP that.PRON.DEM.M.SG also.ADV
		I'm going to apply for that too
981	COL	sut ti (y)n apply_oE+C am hwnna ?
		how PRON.2S PRT apply.NONFIN for that
		how.INT you.PRON.2S PRT apply.V.INFIN for.PREP that.PRON.DEM.M.SG
		how do you apply for that?
1029	MER	wellCE # <deuda fod yr> [///] # &d dyna hwnna fel (yn)a wan <a (y)r> [?] lle musicCE tua fan (yn)a .
		well say.2S.IMPER be.NONFIN DET there that like there now and DET place music approximately place there
		well.ADV say.V.1S.PRES.[or].say.V.2S.IMPER be.V.INFIN+SM the.DET.DEF that_is.ADV that.PRON.DEM.M.SG like.CONJ there.ADV weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM and.CONJ the.DET.DEF place.N.M.SG music.N.SG towards.PREP place.N.MF.SG+SM there.ADV
		well, say the...there's that like that now, and the music place about there
1283	COL	dim brawd chdi (y)dy hwnna naci ?
		NEG brother PRON.2S be.3S.PRES that no
		not.ADV brother.N.M.SG you.PRON.2S be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG no.ADV
		that's not your brother, is it?