321 | SIO | formCE fiveE formCE sixE a +/? |
| | form five form six and |
| | form.N.SG five.NUM form.N.SG six.NUM and.CONJ |
| | form five, form six and... |
321 | SIO | formCE fiveE formCE sixE a +/? |
| | form five form six and |
| | form.N.SG five.NUM form.N.SG six.NUM and.CONJ |
| | form five, form six and... |
938 | MER | be oedd enw (y)r formCE ? |
| | what be.3S.IMP name DET form |
| | what.INT be.V.3S.IMPERF name.N.M.SG the.DET.DEF form.N.SG |
| | what was the name of the form? |
957 | COL | soCE ti (ddi)m angen ddim_byd justCE gyrru (y)r formCE yn_ôl i_fewn a wedyn +/ . |
| | so PRON.2S NEG need nothing just send.NONFIN DET form back in and then |
| | so.ADV you.PRON.2S not.ADV+SM need.N.M.SG nothing.ADV+SM just.ADV drive.V.INFIN the.DET.DEF form.N.SG back.ADV in.PREP and.CONJ afterwards.ADV |
| | so you don't need anything, just send the form back in and then... |
1275 | COL | bydd formCE fiveE # blwyddyn yma # pan fyddan nhw (y)n y sixth_formE dw (ddi)m yn meddwl wneith nhw wneud yn xx +// . |
| | be.3S.FUT form five year here when be.3PL.FUT PRON.3PL in DET sixth_form be.1S.PRES NEG PRT think do.3PL.NONPAST PRON.3PL do.NONFIN PRT |
| | be.V.3S.FUT form.N.SG five.NUM year.N.F.SG here.ADV when.CONJ be.V.3P.FUT+SM they.PRON.3P in.PREP the.DET.DEF unk be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT think.V.INFIN do.V.3S.FUT+SM they.PRON.3P make.V.INFIN+SM PRT.[or].in.PREP |
| | form five this year, when they'll be in the sixth-form I don't think they'll do [...] ... |
1278 | SIO | &a am # formCE fiveE ? |
| | about form five |
| | for.PREP form.N.SG five.NUM |
| | about form five? |
1284 | SIO | na na &=laugh formCE fourE &=laugh . |
| | no no form four |
| | no.ADV no.ADV form.N.SG four.NUM |
| | no, no, form four |