Siarad, davies5: 'di'

42	MER	fedri di gael twentyE gigCE fedri .
		can.2S.NONPAST get.NONPAST twenty gig can.2S.NONPAST
		be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM get.V.INFIN+SM twenty.NUM gig.N.SG.[or].cig.N.SG+SM be_able.V.2S.PRES+SM
		you can get twenty gig, can't you
132	COL	wyt oherwydd fyddi di (y)n gallu dreifio xx .
		be.2S.PRES because be.2S.FUT PRON.2S PRT can.NONFIN drive.NONFIN
		be.V.2S.PRES because.CONJ be.V.2S.FUT+SM you.PRON.2S+SM PRT be_able.V.INFIN drive.V.INFIN
		you do, because you'll be able to drive [...]
144	COL	+< di redeg dy gariad di am dro SionynCE .
		PRON.2S run.NONFIN POSS.2S love PRON.2S for turn Sionyn
		you.PRON.2S+SM run.V.INFIN+SM your.ADJ.POSS.2S love.N.MF.SG+SM you.PRON.2S+SM for.PREP turn.N.M.SG+SM name
		you take your boyfriend/girlfriend for a drive, Sionyn
144	COL	+< di redeg dy gariad di am dro SionynCE .
		PRON.2S run.NONFIN POSS.2S love PRON.2S for turn Sionyn
		you.PRON.2S+SM run.V.INFIN+SM your.ADJ.POSS.2S love.N.MF.SG+SM you.PRON.2S+SM for.PREP turn.N.M.SG+SM name
		you take your boyfriend/girlfriend for a drive, Sionyn
146	COL	mynd â dy gariad di am dro .
		go.NONFIN with POSS.2S love PRON.2S for turn
		go.V.INFIN with.PREP your.ADJ.POSS.2S love.N.MF.SG+SM you.PRON.2S+SM for.PREP turn.N.M.SG+SM
		take your boyfriend/girlfriend for a drive
191	COL	<ti meddwl> [?] os [/] <os xx> [/] os wnei di (ddi)m pasio cyn mynd i uniE de # ti am fod fath â +/ .
		PRON.2S think.NONFIN if if if do.2S.NONPAST PRON.2S NEG pass.NONFIN before go.NONFIN to university TAG PRON.2S for be.NONFIN kind with
		you.PRON.2S think.V.INFIN if.CONJ if.CONJ if.CONJ do.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM not.ADV+SM pass.V.INFIN before.PREP go.V.INFIN to.PREP uni.N.SG be.IM+SM you.PRON.2S for.PREP be.V.INFIN+SM type.N.F.SG+SM as.CONJ
		you think if...if [...] ...if you don't pass before you go to university, right, you'll be, like...
193	COL	+< na # gei [//] ohCE na fedri di (ddi)m wneud o (y)n uniE .
		no get.2S.NONPAST IM no can.2S.NONPAST PRON.2S NEG do.NONFIN PRON.3SM in university
		no.ADV quay.N.M.SG+SM.[or].get.V.2S.PRES+SM oh.IM no.ADV be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM not.ADV+SM make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP uni.N.SG
		no, oh no you can't do it at university
636	COL	+< gei di trefnu # SionynCE .
		get.2S.NONPAST PRON.2S organise.NONFIN
		get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM arrange.V.INFIN name
		you can organise
718	COL	soCE fedri di (ddi)m gweld xx .
		so can.2S.NONPAST PRON.2S NEG see.NONFIN
		so.ADV be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM not.ADV+SM see.V.INFIN
		so you can't see [...]
719	MER	fedri di (ddi)m gweld dim_byd o Ynys_Môn llyn AwelCE [=? AlawCE] dipyn bach de .
		can.2S.NONPAST PRON.2S NEG see.NONFIN nothing of Anglesey lake Awel a_little small TAG
		be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM not.ADV+SM see.V.INFIN nothing.ADV from.PREP name lake.N.M.SG name little_bit.N.M.SG+SM small.ADJ be.IM+SM
		you can't see anything of Anglesey, lake Awel a little, right
921	COL	fedri di (ddi)m roid nhw nôl i_fewn wedyn na fedri .
		can.2S.NONPAST PRON.2S NEG put.NONFIN PRON.3PL back in then NEG can.2S.NONPAST
		be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM not.ADV+SM give.V.INFIN+SM they.PRON.3P fetch.V.INFIN in.PREP afterwards.ADV PRT.NEG be_able.V.2S.PRES+SM
		you can't put them back in then, can you
947	COL	yeahCE mae dy rhieni di (y)n cael dros forty_sixE thousandE yndy ?
		yeah be.3S.PRES POSS.2S parents PRON.2S PRT get.NONFIN over forty_six thousand be.3S.PRES
		yeah.ADV be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S parents.N.M.PL you.PRON.2S+SM PRT get.V.INFIN over.PREP+SM unk thousand.NUM be.V.3S.PRES.EMPH
		yeah your parents get more than forty-six thousand, do they?
950	COL	na os [/] erCE na # <os wyt ti> [//] os [/] os mae dy rhieni di (y)n earn_ioE+C dros forty_sixE thousandE de +/ .
		no if IM no if be.2S.PRES PRON.2S if if be.3S.PRES POSS.2S parents PRON.2S PRT earn.NONFIN over forty_six thousand TAG
		no.ADV if.CONJ er.IM no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ if.CONJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S if.CONJ if.CONJ be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S parents.N.M.PL you.PRON.2S+SM PRT earn.V.INFIN over.PREP+SM unk thousand.NUM be.IM+SM
		no if...er, no, if you...if...if your parents earn more than forty-six thousand, right...
1087	SIO	dy [//] yeahCE # &a ar dy cerdyn di orE &i +/?
		POSS.2S yeah on POSS.2S card PRON.2S or
		your.ADJ.POSS.2S yeah.ADV on.PREP your.ADJ.POSS.2S card.N.M.SG you.PRON.2S+SM or.CONJ
		your...yeah, on your card, or...
1155	COL	a BerwynCE medri di galw fo +/ .
		and Berwyn can.2S.NONPAST PRON.2S call.NONFIN PRON.3SM
		and.CONJ name be_able.V.2S.PRES you.PRON.2S+SM call.V.INFIN he.PRON.M.3S
		and Berwyn, you can call him...