©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 6 | COL | xx inspectorsCE ddod roundCE de [?] dw (ddi)m yn deud de [?] . |
| inspectors come.NONFIN round TAG be.1S.PRES NEG PRT say.NONFIN TAG | ||
| inspector.N.SG+PL come.V.INFIN+SM round.ADJ be.IM+SM be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT say.V.INFIN be.IM+SM | ||
| [...] inspectors come round, right, I'm not saying, right | ||
| 1070 | COL | <fydd raid ni ddod yn_ôl> [?] +/ . |
| be.3S.FUT necessity PRON.1PL come.NONFIN back | ||
| be.V.3S.FUT+SM necessity.N.M.SG+SM we.PRON.1P come.V.INFIN+SM back.ADV | ||
| we'll have to come back... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly