©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 30 | SIO | ond dw i efo fel dau_ddeg songsCE &=laugh <arno fo> [?] . |
| but be.1S.PRES PRON.1S with like twenty songs on.3SM PRON.3SM | ||
| but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S with.PREP like.CONJ twenty.NUM song.N.SG+PL on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S | ||
| but I have, like, twenty songs on it | ||
| 887 | COL | ti cael interestCE <(ar)no fo> [?] ? |
| PRON.2S get.NONFIN interest on.3SM PRON.3SM | ||
| you.PRON.2S get.V.INFIN interest.N.SG on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S | ||
| you get interest on it? | ||
| 889 | COL | be (y)dy riskCE arno fo ta ? |
| what be.3S.PRES risk on.3SM PRON.3SM then | ||
| what.INT be.V.3S.PRES risk.N.SG on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S be.IM | ||
| what's the risk on it then? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly