©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 87 | CYN | ++ pasio neb i xxx toiletCE . |
| pass.NONFIN nobody to toilet | ||
| pass.V.INFIN anyone.PRON to.PREP toilet.N.SG | ||
| pass anybody to [...] toilet | ||
| 90 | OSW | +" excuseE meE IE wantE toE goE toE theE toiletCE . |
| excuse me I want to go to the toilet | ||
| excuse.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF toilet.N.SG | ||
| "excuse me, I want to go to the toilet |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly