©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 253 | CYN | a ti deud naddo ["] . |
| and PRON.2S say.NONFIN no | ||
| and.CONJ you.PRON.2S say.V.INFIN no.ADV.PAST | ||
| and you say "no" | ||
| 1326 | CYN | <aeth hi (ddi)m> [//] wnaeth hi (ddi)m xx [//] mwynhau naddo . |
| go.3S.PAST PRON.3SF NEG do.3S.PAST PRON.3SF NEG enjoy.NONFIN no | ||
| go.V.3S.PAST she.PRON.F.3S not.ADV+SM do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S not.ADV+SM enjoy.V.INFIN no.ADV.PAST | ||
| she didn't...she didn't enjoy herself, did she |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly