BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies4: 'enjoio'

780OSWa wedyn dan ni wedi enjoio be dan ni (we)di wneud te .
  and then be.1PL.PRES PRON.1PL PRT.PAST enjoy.NONFIN what be.1PL.PRES PRON.1PL PRT.PAST do.NONFIN TAG
  and.CONJ afterwards.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP enjoy.V.INFIN what.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP make.V.INFIN+SM be.IM
  and then we have enjoyed what we've done, you know
925OSWa wsti be CynddylanCE # o'n i (we)di enjoio (y)r bwyd gyn_gymaint de +/ .
  and know.2S what Cynddylan be.1S.IMP PRON.1S PRT.PAST enjoy.NONFIN DET food as_much TAG
  and.CONJ know.V.2S.PRES what.INT name be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP enjoy.V.INFIN the.DET.DEF food.N.M.SG unk be.IM+SM
  and you know what, Cynddylan, I enjoyed the food so much, you know...
1003OSWa mi a i efo (y)r hogiau ac enjoio fy hun .
  and PRT go.1S.NONPAST PRON.1S with DET boys and enjoy.NONFIN poss self
  and.CONJ PRT.AFF and.CONJ to.PREP with.PREP the.DET.DEF lads.N.M.PL and.CONJ enjoy.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S self.PRON.SG
  and I'll go with the lads and enjoy myself
1051CYNa dw i (y)n enjoio &k [//] y craicE de .
  and be.1S.PRES PRON.1S PRT enjoy.NONFIN DET craic TAG
  and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT enjoy.V.INFIN the.DET.DEF unk be.IM+SM
  and I enjoy the craic, you know