©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1060 | CYN | ohCE mae gaddo hi braf drwy (y)r dydd (dy)dy . |
| IM be.3S.PRES promise.NONFIN PRON.3SF fine through DET day be.3S.PRES.NEG | ||
| oh.IM be.V.3S.PRES promise.V.INFIN she.PRON.F.3S fine.ADJ through.PREP+SM the.DET.DEF day.N.M.SG be.V.3S.PRES.NEG | ||
| oh it's supposed to be nice all day, isn't it | ||
| 1407 | CYN | (doe)s (yn)a (ddi)m pointCE mynd drwy AmandaCE ? |
| be.3S.PRES.NEG there NEG point go.NONFIN through Amanda | ||
| be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV not.ADV+SM point.N.SG go.V.INFIN through.PREP+SM name | ||
| there's no point going through Amanda? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly