Siarad, davies3: 'yn_ôl'

365	TOS	ond edrych yn_ôl de [?] <oedd o> [/] <oedd o (y)n> [/] # oedd o (y)n uffar o funnyE .
		but look.NONFIN back TAG be.3S.IMP PRON.3SM be.3S.IMP PRON.3SM PRT be.3S.IMP PRON.3SM PRT hell of funny
		but.CONJ look.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES.[or].look.V.INFIN back.ADV be.IM+SM be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP unk he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP funny.ADJ
		but looking back, right, it was...it was...it was really funny
805	TOS	rhywbeth oedd gen i ddim ohono fo ryw (y)chydig flynyddoedd [=! laughs] yn_ôl .
		something be.3S.IMP with.1S PRON.1S NEG of.3SM PRON.3SM some a_little years back
		something.N.M.SG be.V.3S.IMPERF with.PREP I.PRON.1S nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM from_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S some.PREQ+SM a_little.QUAN years.N.F.PL+SM back.ADV
		something I didn't have a few years ago