Siarad, davies3: 'soffistigedig'

311	HAR	(y)chydig bach mwy &sɔfɪf [//] soffistigedig xx ni de xx (dy)dy pobl ddrwg ddim yn cael digon o gosb pethau # dylai pawb wisgo dillad # mae nhw isio pethau fel (y)na .
		a_little small more sophisticated PRON.1PL TAG be.3S.PRES.NEG people bad NEG PRT get.NONFIN enough of punishment things should.3S.CONDIT everybody wear.NONFIN clothes be.3PL.PRES PRON.3PL want things like there
		a_little.QUAN small.ADJ more.ADJ.COMP sophisticated.ADJ we.PRON.1P be.IM+SM be.V.3S.PRES.NEG people.N.F.SG bad.ADJ+SM not.ADV+SM PRT get.V.INFIN enough.QUAN of.PREP punishment.N.F.SG+SM things.N.M.PL ought_to.V.3S.IMPERF everyone.PRON dress.V.INFIN+SM clothes.N.M.PL be.V.3S.PRES they.PRON.3P want.N.M.SG things.N.M.PL like.CONJ there.ADV
		a little bit more sophisticated [...] us, right, [...] bad people don't get enough punishment, everybody should wear the clothes they want, things like that
660	HAR	ond falle rywbeth mwy soffistigedig xx de .
		but perhaps something more sophisticated [...] TAG
		but.CONJ maybe.ADV something.N.M.SG+SM more.ADJ.COMP sophisticated.ADJ be.IM+SM
		but perhaps something more sophisticated, isn't it
853	HAR	pethau [?] mwya soffistigedig sy (y)na falle (y)dy (y)r # teledu falle .
		things most sophisticated be.PRES.REL there perhaps be.3S.PRES DET television perhaps
		things.N.M.PL biggest.ADJ.SUP sophisticated.ADJ be.V.3S.PRES.REL there.ADV maybe.ADV be.V.3S.PRES the.DET.DEF television.N.M.SG maybe.ADV
		the most sophisticated things there perhaps are the television perhaps