BangorTalk

Siarad, davies3: 'rhaid'

184	HAR	a bob tro &d os dach chi (y)n gweld rywbeth xx da [?] fan (y)na de mae rhaid bod ryw catchE xx <neu rywbeth> [?] .
		and every turn if be.2PL.PRES PRON.2PL PRT see.NONFIN something good place there TAG be.3S.PRES necessity be.NONFIN some catch or something
		and.CONJ each.PREQ+SM turn.N.M.SG.[or].turn.V.2S.IMPER if.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT see.V.INFIN something.N.M.SG+SM good.ADJ place.N.MF.SG+SM there.ADV be.IM+SM be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG be.V.INFIN some.PREQ+SM catch.SV.INFIN or.CONJ something.N.M.SG+SM
		and every time, if you see something [...] good there, right, there must be some catch [...] or something
600	TOS	rhaid fi justCE adolygu loadsE iddyn nhw .
		necessity PRON.1S just revise.NONFIN loads for.3PL PRON.1PL
		necessity.N.M.SG I.PRON.1S+SM just.ADV review.V.INFIN load.N.PL.[or].loads.N.PL to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P
		I just have to revise loads for them
644	TOS	<rhaid fi> [/] # &=laugh rhaid fi umCE # ffeilio lawr dipyn bach ar y jigCE [?] s(y) gynna i .
		necessity PRON.1S necessity pron IM file.NONFIN down a_little small on DET jig be.PRES.REL with.1S PRON.1S
		necessity.N.M.SG I.PRON.1S+SM necessity.N.M.SG I.PRON.1S+SM um.IM file.V.INFIN down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM little_bit.N.M.SG+SM small.ADJ on.PREP the.DET.DEF jig.N.SG be.V.3S.PRES.REL with_her.PREP+PRON.F.3S to.PREP
		I have to file down the jig I've got a_little
644	TOS	<rhaid fi> [/] # &=laugh rhaid fi umCE # ffeilio lawr dipyn bach ar y jigCE [?] s(y) gynna i .
		necessity PRON.1S necessity pron IM file.NONFIN down a_little small on DET jig be.PRES.REL with.1S PRON.1S
		necessity.N.M.SG I.PRON.1S+SM necessity.N.M.SG I.PRON.1S+SM um.IM file.V.INFIN down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM little_bit.N.M.SG+SM small.ADJ on.PREP the.DET.DEF jig.N.SG be.V.3S.PRES.REL with_her.PREP+PRON.F.3S to.PREP
		I have to file down the jig I've got a_little