©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 343 | TOS | wedyn oedden ni chwarae poolCE a stuffCE o_kCE . |
| then be.1PL.IMP PRON.1PL play.NONFIN pool and stuff o_k | ||
| afterwards.ADV be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P play.V.INFIN pool.N.SG and.CONJ stuff.SV.INFIN OK.IM | ||
| then we were playing pool and stuff, ok | ||
| 424 | TOS | +" o_kCE # letsE playE El_PasoCE . |
| o_k lets play El_Paso | ||
| OK.IM let.SV.INFIN+PV play.SV.INFIN name | ||
| "ok, let's play El Paso" | ||
| 642 | TOS | mae hwnna (y)n xx mynd yn o_kCE . |
| be.3S.PRES that PRT go.NONFIN PRT o_k | ||
| be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG PRT go.V.INFIN PRT.[or].in.PREP OK.IM | ||
| that's going ok | ||
| 754 | HAR | +" o_kCE pa un sy (y)n mynd efo hwn ? |
| o_k which one be.PRES.REL PRT go.NONFIN with this | ||
| OK.IM which.ADJ one.NUM be.V.3S.PRES.REL PRT go.V.INFIN with.PREP this.PRON.DEM.M.SG | ||
| "ok, which one goes with this?" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly