Siarad, davies3: 'mwy'

56	HAR	(ba)swn i (ddi)m meindio ella wneud mwy o pethau fath â # xx ffrindiau wneud [?] M_S_NCE a pethau a +/ .
		be.1S.CONDIT PRON.1S NEG mind.NONFIN perhaps do.NONFIN more of things kind with friend do.NONFIN M_S_N and things and
		be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S not.ADV+SM mind.V.INFIN maybe.ADV make.V.INFIN+SM more.ADJ.COMP of.PREP things.N.M.PL type.N.F.SG+SM as.PREP friends.N.M.PL make.V.INFIN+SM name and.CONJ things.N.M.PL and.CONJ
		I wouldn't mind perhaps doing more things like [...] friends do, MSN and things and...
131	TOS	fasa chdi gallu cael un am # ohCE dim mwy na ryw ddwy fil (ba)swn i meddwl .
		be.2S.CONDIT PRON.2S can.NONFIN get.NONFIN one for IM NEG more PRT some two.F thousand be.1S.CONDIT PRON.1S think.NONFIN
		be.V.1S.PLUPERF+SM you.PRON.2S be_able.V.INFIN get.V.INFIN one.NUM for.PREP oh.IM not.ADV more.ADJ.COMP than.CONJ some.PREQ+SM two.NUM.F+SM thousand.N.F.SG+SM be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S think.V.INFIN
		you'd be able to get one for, oh, no more than two thousand, I'd think
311	HAR	(y)chydig bach mwy &sɔfɪf [//] soffistigedig xx ni de xx (dy)dy pobl ddrwg ddim yn cael digon o gosb pethau # dylai pawb wisgo dillad # mae nhw isio pethau fel (y)na .
		a_little small more sophisticated PRON.1PL TAG be.3S.PRES.NEG people bad NEG PRT get.NONFIN enough of punishment things should.3S.CONDIT everybody wear.NONFIN clothes be.3PL.PRES PRON.3PL want things like there
		a_little.QUAN small.ADJ more.ADJ.COMP sophisticated.ADJ we.PRON.1P be.IM+SM be.V.3S.PRES.NEG people.N.F.SG bad.ADJ+SM not.ADV+SM PRT get.V.INFIN enough.QUAN of.PREP punishment.N.F.SG+SM things.N.M.PL ought_to.V.3S.IMPERF everyone.PRON dress.V.INFIN+SM clothes.N.M.PL be.V.3S.PRES they.PRON.3P want.N.M.SG things.N.M.PL like.CONJ there.ADV
		a little bit more sophisticated [...] us, right, [...] bad people don't get enough punishment, everybody should wear the clothes they want, things like that
378	HAR	(a)chos mae llawer mwy socialE # wneud [?] bandCE pres (ba)swn i meddwl na ryw clarinetCE .
		because be.3S.PRES much more social do.NONFIN band brass be.1S.CONDIT PRON.1S think.nonifin PRT some clarinet
		because.CONJ be.V.3S.PRES many.QUAN more.ADJ.COMP social.ADJ make.V.INFIN+SM band.N.SG money.N.M.SG be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S think.V.INFIN than.CONJ some.PREQ+SM clarinet.N.SG
		because it's much more social doing a brass band, I'd think, than some clarinet
385	TOS	mwy o cyfleon i fynd i lefydd .
		more of opportunities to go.NONFIN to places
		more.ADJ.COMP of.PREP opportunities.N.M.PL.[or].imply.V.1P.PAST.[or].imply.V.3P.PAST I.PRON.1S.[or].to.PREP go.V.INFIN+SM to.PREP places.N.M.PL+SM
		more opportunities to go places
412	HAR	&ts # pan wnes i gychwyn o'n i <llawer mwy o> [?] ymarfer .
		when do.1S.PAST PRON.1S start.NONFIN be.1S.IMP PRON.1S much more of practice
		when.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S start.V.INFIN+SM be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S many.QUAN more.ADJ.COMP of.PREP practise.V.INFIN
		when I started I [did?] much more practice
590	TOS	(peta)swn i (we)di roi justCE tinyE bitCE mwy o ymdrech mewn iddo fo .
		if_be.1S.CONDIT PRON.1S PRT.PAST put.NONFIN just tiny bit more of effort in to.3SM PRON.3SM
		be.V.1S.PLUPERF.HYP I.PRON.1S after.PREP give.V.INFIN+SM just.ADV tiny.ADJ bit.N.SG.[or].pit.N.SG+SM more.ADJ.COMP of.PREP effort.N.MF.SG in.PREP to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		had I put just a tiny bit more effort into it
649	TOS	dw i gobeithio dros yr ha (ba)swn i gallu # wneud mwy o bethau i (y)r ardd a bethau .
		be.1S.PRES PRON.1S hope.NONFIN over DET summer be.1S.CONDIT PRON.1S can.NONFIN do.NONFIN more of things for DET garden and things
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S hope.V.INFIN over.PREP+SM the.DET.DEF summer.N.M.SG be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S be_able.V.INFIN make.V.INFIN+SM more.ADJ.COMP of.PREP things.N.M.PL+SM to.PREP the.DET.DEF garden.N.F.SG+SM and.CONJ things.N.M.PL+SM
		I hope over summer I'll be able to do more things for the garden and stuff
660	HAR	ond falle rywbeth mwy soffistigedig xx de .
		but perhaps something more sophisticated [...] TAG
		but.CONJ maybe.ADV something.N.M.SG+SM more.ADJ.COMP sophisticated.ADJ be.IM+SM
		but perhaps something more sophisticated, isn't it
669	TOS	fath â <dw i reallyE isio> [//] adre (ba)swn i licio wneud mwy o gwaith coed adre .
		kind with be.1S.PRES PRON.1S really want home be.1S.CONDIT PRON.1S like.NONFIN do.NONFIN more of work wood home
		type.N.F.SG+SM as.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S real.ADJ+ADV want.N.M.SG home.ADV be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S like.V.INFIN make.V.INFIN+SM more.ADJ.COMP of.PREP work.N.M.SG trees.N.F.PL home.ADV
		like, I really want to...at home I'd really like to do more woodowrk at home
690	HAR	xx dw (ddi)m yn cael y <cyfle roid o> [?] fyny ddim mwy .
		be.1S.PRES NEG PRT get.NONFIN DET opportunity put.NONFIN PRON.3SM up NEG more
		be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT get.V.INFIN the.DET.DEF opportunity.N.M.SG give.V.INFIN+SM.[or].give.V.0.IMPERF+SM he.PRON.M.3S up.ADV not.ADV+SM more.ADJ.COMP
		I don't get the chance to turn it up any more
700	HAR	yeahCE dach chi methu xx lotCE &s mwy fyny na(g) (y)dach .
		yeah be.2PL.PRES PRON.2PL fail.NONFIN lot more up NEG be.2PL.PRES
		yeah.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P fail.V.INFIN lot.N.SG more.ADJ.COMP up.ADV than.CONJ be.V.2P.PRES
		yeah, you can't [...] lot more up, can you
878	TOS	na (dy)dy SimpsonsCE (ddi)m mor funnyE â hynna dim mwy xx beth bynnag .
		no be.3S.PRES Simpsons NEG so funny with that NEG more what ever
		no.ADV be.V.3S.PRES.NEG name nothing.N.M.SG+SM as.ADJ funny.ADJ as.CONJ that.PRON.DEM.SP not.ADV more.ADJ.COMP thing.N.M.SG+SM -ever.ADJ
		no, the Simpsons aren't that funny any more anyway
897	TOS	yeahCE (ba)sai dda <(peta)swn i> [=? (peta)sen ni] (y)n cael mwy o D_V_DsE +/ .
		yeah be.3S.CONDIT good if_be.1S.CONDIT PRT get.NONFIN more of DVDs
		yeah.ADV be.V.3S.PLUPERF good.ADJ+SM be.V.1S.PLUPERF.HYP I.PRON.1S PRT get.V.INFIN more.ADJ.COMP from.PREP name
		yeah it'd be good if I got more DVDs