851 | TOS | a mae gynno fo Sky_PlusCE bob_dim xx fath รข reallyE withE itE xx (e)fo technoleg dydy [?] . |
| | and be.3S.PRES with.3SM PRON.3SM Sky_Plus everything kind with really with PRON.2S with technology be.3S.PRES.NEG |
| | and.CONJ be.V.3S.PRES with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S name everything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM type.N.F.SG+SM as.CONJ real.ADJ+ADV with.PREP it.PRON.SUB.3S with.PREP technology.N.F.SG be.V.3S.PRES.NEG |
| | and he's got Sky Plus and everything [...] like, really with it [...] with technology, isn't he |