BangorTalk

Siarad, davies3: 'golau'

135	TOS	ie ella wna i gael fel yr umCE # saith [/] # saith golau # ar y frontCE a wedyn justCE xx # chromeCE wheelCE trimsCE a stuffCE .
		yes perhaps do.1S.NONPAST PRON.1S get.NONFIN like DET IM seven seven light on DET front and then just chrome wheel trims and stuff
		yes.ADV maybe.ADV do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S get.V.INFIN+SM like.CONJ the.DET.DEF um.IM seven.NUM seven.NUM light.N.M.SG on.PREP the.DET.DEF front.N.SG and.CONJ afterwards.ADV just.ADV chrome.N.SG wheel.N.SG trim.ADV+PL and.CONJ stuff.SV.INFIN
		yes, perhaps I'll get, like the, um, seven...seven lights on the front and then just [...] chrome wheel trims and stuff
241	HAR	(acho)s [?] o'n i (y)n gweld umCE # yn y GaleriCE ddoe # oedd justCE oedd ddynes (y)ma # <yr unig beth oedd> [?] # wneud de # &s &b # newid y golau de a justCE eistedd (y)na am weddill yn darllen papur .
		because be.1S.IMP PRON.1S PRT see.NONFIN IM in DET Galeri yesterday be.3S.IMP just be.3S.IMP lady here DET only thing be.3S.IMP do.NONFIN TAG change.NONFIN DET light TAG and just sit.NONFIN there for rest PRT read.NONFIN paper
		because.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT see.V.INFIN um.IM in.PREP the.DET.DEF name yesterday.ADV be.V.3S.IMPERF just.ADV be.V.3S.IMPERF woman.N.F.SG+SM here.ADV the.DET.DEF only.PREQ what.INT be.V.3S.IMPERF make.V.INFIN+SM be.IM+SM change.V.INFIN the.DET.DEF light.N.M.SG be.IM+SM and.CONJ just.ADV sit.V.INFIN there.ADV for.PREP remnant.N.M.SG+SM.[or].remainder.N.M.SG+SM PRT read.V.INFIN paper.N.M.SG
		because I saw, um, in the Galeri yesterday, there was, just this woman, the only thing she did, right, changed the light, right and sit there for the rest reading the paper