Siarad, davies3: 'gen'

146	HAR	&=laugh xx beth s(y) gen i (y)dy desksCE cwpwrdd # cwpwrdd llyfrau de # a (we)dyn justCE yr cw(pwrdd) [//] <twll yn y> [//] cwpwrdd yn y wal de .
		what be.PRES.REL with PRON.1S be.3S.PRES desks cupboard cupboard books TAG and then just DET cupboard hole in DET cupboard in DET wall TAG
		what.INT be.V.3S.PRES.REL with.PREP I.PRON.1S be.V.3S.PRES desk.N.SG+PL cupboard.N.M.SG cupboard.N.M.SG books.N.M.PL be.IM+SM and.CONJ afterwards.ADV just.ADV the.DET.DEF cupboard.N.M.SG hole.N.M.SG in.PREP the.DET.DEF cupboard.N.M.SG in.PREP the.DET.DEF wall.N.F.SG be.IM+SM
		[...] what I have is desks, a cupboard, a book cupboard, isn't it, and then just the cup...hole in the...cupboard in the wall, isn't it
554	HAR	a xx wir [?] &n &s <fydd gen> [//] dw (ddi)m yn meddwl fydd genna i syniad erbyn hynna xx +/ .
		and true be.3S.FUT with be.1S.PRES NEG PRT think.NONFIN be.3S.FUT with.1S PRON.1S idea by that
		and.CONJ true.ADJ+SM be.V.3S.FUT+SM with.PREP be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT think.V.INFIN be.V.3S.FUT+SM grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP idea.N.M.SG by.PREP that.PRON.DEM.SP
		and really, I...I don't think I'll have a clue by then [...] ...
634	HAR	yeahCE # (a)chos pan o'n i (y)n paratoi de oedd [/] oedd MissCE <(we)di roi> [?] &θ rhestr o destunau i ni # <dim ond ryw &d> [//] oedd gen i ryw naw questionCE a ryw dri o'n i (we)di dewis .
		yeah because when be.1S.IMP PRON.1S PRT prepare.NONFIN TAG be.1S.IMP be.3S.IMP Miss PRT.PAST give.NONFIN list of topics to PRON.1PL NEG but some be.3S.IMP with.1S PRON.1S some nine question and some three.M be.1S.IMP PRON.1S PRT.PAST choose.NONFIN
		yeah.ADV because.CONJ when.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT prepare.V.INFIN be.IM+SM be.V.3S.IMPERF be.V.3S.IMPERF name after.PREP give.V.INFIN+SM list.N.F.SG of.PREP texts.N.M.PL+SM to.PREP we.PRON.1P nothing.N.M.SG.[or].not.ADV but.CONJ some.PREQ+SM be.V.3S.IMPERF with.PREP I.PRON.1S some.PREQ+SM nine.NUM question.N.SG and.CONJ some.PREQ+SM three.NUM.M+SM be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP choose.V.INFIN
		yeah, because when I was preparing, right, Miss had given us a list of topics, only about...I had about nine questions, and I'd only chosen about three
659	HAR	&s &s (ba)swn i (we)di &ri [//] eitha licio wneud rywbeth ar_gyfer yn stafell i de # ryw gwpwrdd # bach neu rywbeth fel y trolleyCE tableE s(y) gen ti de .
		be.1S.CONDIT PRON.1S PRT.PAST quite like.NONFIN do.NONFIN something for POSS.1S room PRON.1S TAG some cupboard small or something like DET trolley table be.PRES.REL with.2S PRON.2S TAG
		be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S after.PREP fairly.ADV like.V.INFIN make.V.INFIN+SM something.N.M.SG+SM for.PREP PRT.[or].in.PREP room.N.F.SG to.PREP be.IM+SM some.PREQ+SM cupboard.N.M.SG+SM small.ADJ or.CONJ something.N.M.SG+SM like.CONJ the.DET.DEF trolley.N.SG table.N.SG be.V.3S.PRES.REL with.PREP you.PRON.2S be.IM+SM
		I'd have quite liked to have made something for my room, you know, a little cupboard or something like the trolley table you have
805	TOS	rhywbeth oedd gen i ddim ohono fo ryw (y)chydig flynyddoedd [=! laughs] yn_ôl .
		something be.3S.IMP with.1S PRON.1S NEG of.3SM PRON.3SM some a_little years back
		something.N.M.SG be.V.3S.IMPERF with.PREP I.PRON.1S nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM from_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S some.PREQ+SM a_little.QUAN years.N.F.PL+SM back.ADV
		something I didn't have a few years ago
826	TOS	+" ohCE mae gen ti gameraCE .
		IM be.3S.PRES with PRON.2S camera
		oh.IM be.V.3S.PRES with.PREP you.PRON.2S camera.N.SG+SM
		"oh you've got a camera"
827	TOS	+" ohCE mae gen ti M_P_threeCE playerE .
		IM be.3S.PRES with PRON.2S M_P_3 player
		oh.IM be.V.3S.PRES with.PREP you.PRON.2S name play.N.SG.AG
		"oh you've got an MP3 player