BangorTalk

Siarad, davies3: 'fynd'

230	TOS	dw edrych (y)mlaen i fynd i (y)r +// .
		be.1S.PRES look.NONFIN forward to go.NONFIN to DET
		be.V.1S.PRES look.V.INFIN forward.ADV to.PREP go.V.INFIN+SM to.PREP the.DET.DEF
		I'm looking forward to going to the...
385	TOS	mwy o cyfleon i fynd i lefydd .
		more of opportunities to go.NONFIN to places
		more.ADJ.COMP of.PREP opportunities.N.M.PL.[or].imply.V.1P.PAST.[or].imply.V.3P.PAST I.PRON.1S.[or].to.PREP go.V.INFIN+SM to.PREP places.N.M.PL+SM
		more opportunities to go places
387	TOS	xx guaranteedE o fynd mewn i bandiau &ɬ # mewn cerddorfeydd <lleol a> [?] pethau a hefyd # &ʧa chanceCE i chdi xx chwarae fanfareCE neu rywbeth yn SteddfodCE xx de .
		guaranteed of go.NONFIN in to bands in orchestras local and things and also chance for PRON.2S play.NONFIN fanfare or something in Eisteddfod TAG
		unk of.PREP go.V.INFIN+SM in.PREP to.PREP bands.N.M.PL in.PREP unk local.ADJ and.CONJ things.N.M.PL and.CONJ also.ADV chance.N.SG to.PREP you.PRON.2S play.V.INFIN fanfare.N.SG or.CONJ something.N.M.SG+SM in.PREP name be.IM+SM
		[...] guaranteed to go into bands to local orchestras and things and also an chance for you to play fanfare or something in the Eisteddfod [...] isn't it
391	HAR	o'ch chi (a)r un adeg (we)di cael [//] # <gallu mynd> [//] # gael cyfle i fynd lawr i umCE # Stadiwm_Mileniwm doeddech i # chwarae .
		be.2PL.PRES PRON.2PL at one time PRT.PAST get.NONFIN can.NONFIN go.NONFIN get.NONFIN opportunity to go.NONFIN down to IM Millennium_Stadium be.2PL.IMP.NEG to play.NONFIN
		unk you.PRON.2P on.PREP one.NUM time.N.F.SG after.PREP get.V.INFIN be_able.V.INFIN go.V.INFIN get.V.INFIN+SM opportunity.N.M.SG to.PREP go.V.INFIN+SM down.ADV to.PREP um.IM name be.V.2P.IMPERF.NEG I.PRON.1S.[or].to.PREP play.V.INFIN
		at one time you got...could go...got the chance to go down to, um, the Millennium Stadium, didn't you, to play
510	TOS	xx wnaeth o <ond fynd> [?] i un practiceCE cerddorfa # sir .
		do.3S.PAST PRON.3SM only go.NONFIN to one practice orchestra county
		do.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S but.CONJ go.V.INFIN+SM to.PREP one.NUM practice.N.SG unk county.N.F.SG
		[...] he only went to one county orchestra practice
519	TOS	+" ohCE # wna i fynd .
		IM do.1S.NONPAST PRON.1S go.NONFIN
		oh.IM do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S go.V.INFIN+SM
		"oh I'll go"
563	TOS	beth xx dda (y)dy # umCE # fydd genna i fath â mis a hanner # offCE ysgol # tra fyddwch [?] chi (y)n gorod dal i fynd .
		what good be.3S.PRES IM be.3S.FUT with.1S PRON.1S kind with month and half off school while be.2PL.FUT PRON.2PL PRT must.NONFIN still to go.NONFIN
		thing.N.M.SG+SM good.ADJ+SM be.V.3S.PRES um.IM be.V.3S.FUT+SM grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP type.N.F.SG+SM as.PREP month.N.M.SG and.CONJ half.N.M.SG off.PREP school.N.F.SG while.CONJ be.V.2P.FUT+SM you.PRON.2P PRT have_to.V.INFIN still.ADV to.PREP go.V.INFIN+SM
		what [...] good is, um, I'll have, like, a month and a half off school while you'll have to keep going