©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 157 | HAR | yeahCE be [/] be dw i (ddi)m yn dallt efo phoneCE (y)ma hefyd de # sevenE +/ . |
| yeah what what be.1S.PRES PRON.1S neg PRT understand.NONFIN with phone here also TAG seven | ||
| yeah.ADV what.INT what.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT understand.V.INFIN with.PREP phone.N.SG here.ADV also.ADV be.IM+SM seven.NUM | ||
| yeah, what...what I don't understand with this phone also, right, seven... | ||
| 160 | HAR | dw (ddi)m yn dallt hynna . |
| be.1S.PRES NEG PRT understand.NONFIN that | ||
| be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT understand.V.INFIN that.PRON.DEM.SP | ||
| I don't understand that | ||
| 190 | TOS | +" dw (ddi)m yn dallt . |
| be.1S.PRES NEG PRT understand.NONFIN | ||
| be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT understand.V.INFIN | ||
| "I don't understand" | ||
| 290 | HAR | dw (ddi)m yn dallt hynna . |
| be.1S.PRES NEG PRT understand.NONFIN that | ||
| be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT understand.V.INFIN that.PRON.DEM.SP | ||
| I don't understand that |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly