BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies2: 'wsnos'

291GREmae o bob ryw dair wsnos (rhyw)beth felly .
  be.3S.PRES PRON.3SM every some three week something thus
  be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S each.PREQ+SM some.PREQ+SM three.NUM.F+SM week.N.F.SG something.N.M.SG so.ADV
  It's every three weeks, something like that.
297GREmae (y)na [=? (y)r] comedyCE un wsnos .
  be.3S.PRES there comedy one week
  be.V.3S.PRES there.ADV comedy.N.SG one.NUM week.N.F.SG
  There's comedy one week,
300GRE+, umCE # un wsnos .
  IM one week
  um.IM one.NUM week.N.F.SG
  um, one week
301GREa wedyn wsnos wedyn mae (y)na # (rhy)wbeth arall timod .
  and then week after be.3S.PRES there something else know.2S
  and.CONJ afterwards.ADV week.N.F.SG afterwards.ADV be.V.3S.PRES there.ADV something.N.M.SG other.ADJ know.V.2S.PRES
  And then the next week there's something else, you know
830GWYwsnos nesa ryw ben dw i (y)n meddwl .
  week next some end be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN
  week.N.F.SG next.ADJ.SUP some.PREQ+SM head.N.M.SG+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN
  Sometime next week, I think.