BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies2: 'lovely'

133GRE+< mmmCE mae o (y)n lovelyE .
  IM be.3S.PRES PRON.3SM PRT lovely
  mmm.IM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT love.V.INFIN+ADV
  Mmm, it is lovely.
600GWYoedd o (y)n lovelyE .
  be.3S.IMP PRON.3SM PRT lovely
  be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT love.V.INFIN+ADV
  It was lovely.
617GRE[- eng] lovely &ə .
  lovely
  love.V.INFIN+ADV
  Lovely.
993GRE+" mae (y)r lle (y)ma (y)n lovelyE .
  be.3S.PRES DET place here PRT lovely
  be.V.3S.PRES the.DET.DEF place.N.M.SG here.ADV PRT love.V.INFIN+ADV
  This place is lovely.
1130GWY+< na mae hwnna (y)n lovelyE a mae hwnna (y)n wneud o (y)n fwy # cartrefol dydy .
  no be.3S.PRES that PRT lovely and be.3S.PRES that PRT do.NONFIN PRON.3SM PRT more homely be.3S.PRES.NEG
  no.ADV be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG PRT love.V.INFIN+ADV and.CONJ be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG PRT make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S PRT more.ADJ.COMP+SM homely.ADJ be.V.3S.PRES.NEG
  No, that's lovely, and that makes it look more homely, doesn't it.