BangorTalk

Siarad, davies2: 'enw'

274	GRE	+< neu (y)r Academi neu be bynnag (y)dy enw o rŵan .
		or DET Academi or what ever be.3S.PRES name PRON.3SM now
		or.CONJ the.DET.DEF name or.CONJ what.INT -ever.ADJ be.V.3S.PRES name.N.M.SG he.PRON.M.3S now.ADV
		Or the Academi or whatever its name is now.
1016	GRE	be (y)dy enw hi .
		what be.3S.PRES name PRON.3SF
		what.INT be.V.3S.PRES name.N.M.SG she.PRON.F.3S
		What's her name?
1018	GRE	yeahCE dw i meddwl JemimahCE oedd ei enw hi .
		yes be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN Jemimah be.3S.IMP POSS.3SF name PRON.3SF
		yeah.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN name be.V.3S.IMPERF her.ADJ.POSS.F.3S name.N.M.SG she.PRON.F.3S
		Yes, I think her name was Jemimah.
1265	GRE	ermCE ohCE be (y)dy enw fo ?
		IM IM what be.3S.PRES name PRON.3SM
		germ.N.SG+SM oh.IM what.INT be.V.3S.PRES name.N.M.SG he.PRON.M.3S
		Oh, what's his name?
1269	GWY	mae (y)r enw (y)n swnio (y)n gyfarwydd .
		be.3S.PRES DET name PRT sound.NONFIN PRT familiar
		be.V.3S.PRES the.DET.DEF name.N.M.SG PRT sound.V.INFIN PRT skilled.ADJ+SM.[or].familiar.ADJ+SM
		The name sounds familiar.
1525	GRE	ond na (fa)sa fo (y)n gorfod bod yn enw fi wedyn de [?] basa .
		but no be.3S.CONDIT PRON.3SM PRT must.NONFIN be.NONFIN in name PRON.1S then TAG be.3S.CONDIT
		but.CONJ PRT.NEG be.V.1S.PLUPERF+SM he.PRON.M.3S PRT have_to.V.INFIN be.V.INFIN PRT.[or].in.PREP name.N.M.SG I.PRON.1S+SM afterwards.ADV be.IM+SM be.V.1S.PLUPERF
		But no, it'd have to be in my name then, wouldn't it?
1529	GWY	+< na fedri di roid o dan enw (y)r plentyn dw i (y)n sureCE .
		no can.2S.NONPAST PRON.2S put.NONFIN PRON.3SM under name DET child be.1S.PRES PRON.1S PRT sure
		no.ADV be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM give.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S under.PREP.[or].be.V.1P.PRES.[or].until.PREP+SM name.N.M.SG the.DET.DEF child.N.M.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT sure.ADJ
		No, you can put it under the child's name, I'm sure.