©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 559 | GRE | (dy)na chdi ffaith ddiddorol arall i (y)r dydd . |
| there PRON.2S fact interesting other to DET day | ||
| that_is.ADV you.PRON.2S fact.N.F.SG interesting.ADJ+SM other.ADJ to.PREP the.DET.DEF day.N.M.SG | ||
| There's another interesting fact of the day for you. | ||
| 1336 | GRE | ond mae o (y)n iawn achos mae o wneud o (y)n rightCE ddiddorol timod . |
| but be.3S.PRES PRON.3SM PRT fine because be.3S.PRES PRON.3SM do.NONFIN PRON.3SM PRT right interesting know.2S | ||
| but.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT OK.ADV because.CONJ be.V.3S.PRES of.PREP make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S PRT right.ADJ interesting.ADJ+SM know.V.2S.PRES | ||
| But it's OK because it makes it quite interesting, you know. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly